Papa Francisco
mudou o Pai Nosso
O Papa Francisco aprovou
modificações para a oração do Senhor
Em 2017 o Papa Francis defendeu essa frase na versão italiana não
foi correta , porque ele disse que Deus não pode levar os homens em tentação e, portanto, era mais apropriado para usar um similar "que não deixe cair a frase tentação ".
"Na oração do Pai Nosso, que Deus nos leve à tentação não é uma boa tradução, os franceses também mudaram o texto com uma tradução que diz: 'Não nos deixemos cair em tentação'" Sou eu quem cai, não Deus quem me joga ", disse ele.
Leia o artigo: papa-modifico-padre
Nenhum comentário:
Postar um comentário