Crise de Corona no Brasil:
A máscara
colonial do silêncio
O vírus corona está se espalhando
rapidamente no Brasil. O governo permanece inativo. As elites leais
ao presidente Bolsonaro saquearam o estado.
A primeira morte por
coronavírus no Brasil é a de Cleonice Gonçalves. Cleonice, uma
mulher negra, trabalhava como empregada doméstica. Ela trabalhou para uma
senhoria que esquiava nos Alpes italianos em março. Quando essa mulher
retornou ao seu apartamento em um dos bairros mais caros do país, ela já sabia
o diagnóstico. No entanto, ela manteve Cleonice ocupada no fim de
semana. Cleonice começou a se sentir fraca. Quando a proprietária
percebeu isso, ela chamou um táxi para levar Cleonice para sua família, que
mora nos arredores do Rio de Janeiro, a duas horas de distância. Cleonice
morreu algumas horas depois.
No início de junho, durante a
quarentena , a senhora Sari Corte Real empregava a empregada doméstica
Mirtes Souza, também negra, em seu apartamento em um bairro de luxo de Recife,
no nordeste do país. Mirtes é a segunda geração de sua família: até sua
mãe havia alimentado sua própria família, tornando outras famílias confortáveis
com o trabalho suado. Como Mirtes também teve que trabalhar durante a
pandemia, ela não tinha onde deixar seu filho Miguel Otávio. Ela o levou
para o trabalho.
A esse meio-dia, no início de
junho, a proprietária estava ocupada com manicures. Ela instruiu Mirtes a
levar os cães para fora. Miguel ficou no apartamento. Quando a
anfitriã começou a achar a criança de 5 anos cansativa, ela sem supervisão
colocou-a no elevador e a enviou para o nono andar, onde havia uma área de
recreação para crianças. Miguel perdeu o equilíbrio em um parapeito e caiu
do nono andar no momento em que sua mãe voltava da caminhada. Sari teve
que ir à delegacia, pagou um depósito de 5.000 euros e foi autorizado a voltar
para casa.
Desde então, seções
significativas do eleitorado do presidente Jair Bolsonaro, a polícia militar e
as milícias (responsáveis por humilhar grupos sociais vulneráveis), se
espalharam por todo o país. Com todos os contratempos durante o mandato de
Bolsonaro, a violência policial é particularmente perceptível, a mais alta da
história do país. A polícia brasileira está
matando mais do que nunca , tornando o debate sobre o genocídio
histórico da população negra mais premente do que nunca. Em 2016, um jovem
negro era assassinado a cada 23 minutos. Essa realidade não está em
quarentena, não mudou.
Violência policial extrema
Um dia, em maio, João Pedro, de
13 anos, brincava com seus primos no jardim para manter as regras da distância
quando tiros de uma arma policial perfuravam seu corpo. Sua casa, onde
pessoas que não tinham antecedentes criminais viviam uma vida tranquila, foi
atingida por 72 balas perdidas da polícia, supostamente ricochetes acidentais.
Enquanto isso, os indígenas
choram seus entes queridos, que foram mortos enquanto defendiam suas terras e
protestavam contra a exportação de soja e carne bovina. O poder dos
proprietários de terras no Brasil se reflete diretamente no número de seus
representantes no Congresso Nacional. Representantes leais a Bolsonaro,
responsáveis pelo golpe que deixou a presidente Dilma Rousseff no cargo em
2016. Eles são responsáveis por um discurso que produz os
mortos. Em 2019, os indígenas choraram por Paulo Guajajara, chamando o
conhecido ativista ambiental indígena de "guardião da floresta".
Nas regiões fronteiriças da
Amazônia, que estão pegando fogo em nome da agricultura, no entanto, mais e
mais casos do vírus corona estão se tornando conhecidos entre os povos
indígenas. Isso é preocupante. No meio de todos esses perigos e
ataques, os indígenas resistem bravamente sem muito apoio externo.
Violações graves de direitos
humanos como essa no Brasil merecem uma resposta muito mais visível de todos os
países que se autodenominam democracias, mas que preferem lidar com empresas
estatais e recursos que o governo brasileiro vende a preços coloniais. Em
maio, em meio à pandemia, o Ministro da Economia falou em vender o Banco Nacional.
Luta pós-colonial
Seu governo é aquele que já
vendeu inúmeras empresas brasileiras para capitais dos EUA, Europa, Árabe ou
Chinesa. Para países que, em vista da brutalidade de Bolsonaro, gostam de
enfatizar o quão horrível é, mas que pouco falam quando ele abre a caixa
registradora do país para vender a riqueza manchada de sangue.
Esse cinismo deve ser
desconstruído na luta anticolonial. Histórias como as deste texto contam
um pouco sobre esse país, mas não podem resumir. Aprendemos com Lélia
González, a grande voz do feminismo negro no Brasil e pioneira na comunicação
de movimentos feministas transnacionais, que não apenas compartilhamos a dor,
mas também lutas e resistências. Um movimento que não pode mais ser
parado. Com meus livros, três dos quais estão atualmente entre os mais
vendidos no país, honro o conhecimento que ficou invisível por tanto tempo e as
vidas que foram negadas às populações negras, do Caribe e da América Latina, e
as vozes criadas pelo colonialismo. A máscara do silêncio foi sufocada
Com nossa comunidade
transfronteiriça, transformaremos a realidade atual no Brasil em uma história
de superação de movimentos fascistas e desigualdades que moldam tanto a nossa
sociedade. Nós continuamos.
Do português por Simon Sales
Prado .
